Mike - Peru

In one of my travels in 2015 (Peru), I met Mike. One of the things that I liked about him is that he is always smiling and mixed as I am. His mother is American and his dad is Peruvian. He was visiting Peru for the first time, which I believe gave him a little more sense of where his family came from.

We met during an excursion to the Sacred Valley in Cuzco, Peru and we started talking because I asked him to take a picture of me.

Yes.. he took this LOL, you can get an idea of how’s his personality as well:

We exchanged numbers with a few other people in the excursion and we each left to our next stop. Few days later I saw Mike again and we went to many places in Lima. I’m writing this post two years later and I still remember our conversation and most of the things he told me. We spent nearly 20 hours hanging out but he really made a difference in my life. We invented a new word; Gelamía. Which comes from Spanish because by the way, we spoke in both languages. He is American but his Spanish is really good but to brush up the meaning of few things we talked in English. Gelamía comes from the funniest moment, I said in Spanish that I needed tooth paste because I left mine (dejé la mía) and I swear to God that we laughed for hours about it and when we talk we still make jokes about it. We spent hours walking around beautiful places in Lima, talking about experiences and how to deal with them, building up a good friendship and I saw in his face that he really meant every word, let me tell you something dear Mike, thank you so much!!  I’ll treasure that forever.

  

 This post is coming (I hope I won’t embarrass him lol) because, he recently texted me while having a few drinks and made me remember all this good vibe he gave to me few years back! He mentioned that he is dealing with a lot of “garbage” lately without giving any detail. 

Well Mike, as you once told me, it’s just part of life. I know it's sometimes tough but life is always surrounded with beautiful moments, start thinking about the good things around you and don’t take that for granted.

 I hope to see you soon! Good vibes and kudos!!!

Sigue bajando para Español

En uno de mis viajes en 2015 (Perú), conocí a Mike. Una de las cosas que me gustó de él es que él esta siempre sonrindo y es tan mezclado como yo. Su mamá es americana y su papá es peruano. Estaba visitando Perú por primera vez, lo que a mi percepción que le dió un poco más de sentido al tema de donde su familia vino.

Nos conocimos durante una excursión al Valle Sagrado en Cuzco, Perú y empezamos a hablar porque le pedí que me tomara una foto:

(Ver fotos arriba)

Sí. Él tomó estas fotos jaja y pueden darse una idea de cómo es su personalidad. Intercambiamos números de teléfono con algunas otras personas en la excursión y cada uno tomó rumbo hacia su próxima parada. Pocos días después volví a ver a Mike y fuimos a recorrer varios lugares de Lima.

Estoy escribiendo este post dos años después y todavía recuerdo nuestra conversación y la mayoría de las cosas que él me dijo. Pasamos casi 20 horas paseando y hablando, pero él realmente hizo una diferencia en mi vida. Además, inventamos una nueva palabra; Gelamía. Que viene del español por la forma en que hablamos en ambos idiomas, él es americano y su español es realmente bueno, pero para retocar el significado de algunas cosas, hablamos en Inglés. Gelamía viene de: Necesito pasta de dientes porque dejé la mía! Y él con cara de What, me preguntó que era gelamía! Ja ja ja, juro que nos reímos por horas! Paseamos por hermosos lugares en Lima, hablando de experiencias y cómo tratar con ellas, construyendo una buena amistad y vi en su cara que él realmente dijo de corazón cada palabra, y querido Mike, déjame decirte algo, Infinitas gracias!! Voy a recordarlo con cariño para siempre.

   

Este post nació, porque recientemente me envió mensajes de texto mientras tomaba unas copas y me hizo recordar todo esta buena vibra que me dio hace unos años! Mencionó que está tratando con mucha "basura" últimamente, sin dar ningún detalle. Bueno, como me dijo una vez el mismo, es sólo parte de la vida. Sé que a veces es una vida difícil, pero siempre está rodeada de hermosos momentos, empieza a pensar en las cosas buenas que te rodean y no lo tomas por sentado.

 ¡Espero verte pronto! Buena vibra y éxito!